Sharing
Date: 8th January 2016
Venue: Academic Building 2 in City University of Hong Kong
This year's information is coming...
Here are the last year's details:
To promote the HEILONGJIANG Tour, we have prepared lots of activities. We have prepared this website to share information with others. Also, this year's special project of micro-film got a rave review and a good rapport with the audience. How film has deeply rooted among each participant was demonstrated to them.
在分享會上，我們邀請了一些來自不同部門的嘉賓分享我們的經驗和照片。他們享受聆聽我們的演講和準備。通過幻燈片，觀眾們能夠更詳細和明確地知道更多有關黑龍江的信息，還有些參加者分享自己的經驗和來自黑龍江挑戰的感覺，一同回顧
當時美好的時刻。
We invited guests who came from different tertiary institutions, CCCU divisions and programs to our sharing seminar which was also opened to the entire campus community. We receive good response from the audience. Through PowerPoint slides, micro-movie and the Seminar Programme booklet, we were able to showcase our discoveries and the journey we have taken in this experiential learning project. In illustrating the details of this Heilongjiang Challenge, some participants shared their personal experiences and feelings, and account for what they have gone through in completing their respective project.
今年我們拍了一部微電影，是一項記錄整個黑龍江挑戰的特別項目，從開始籌備黑龍江考察的行程到所有後期工作完滿結束，這對每個參加者來說是具有意義和值得紀念。
At the end of this busy day, there also was a session for us to discuss the problems and barriers we faced during the trip. Moreover, we had an evaluation and reflection session for reviewing what we glad learnt from the Heilongjiang Challenge. Once we had the experiences before, we could solve the problems effectively. It was beneficial for us to apply what we had learnt in our daily life.
另一方面，這是為了讓參加者討論和研究有關我們在旅途中所面對的問題和挑戰的大好機會。此外，它也是一個評價和反思來讓我們回顧一下從黑龍江挑戰的過程中學會的問題解決方法。日後遇到類似情況，我們就可以有效地解決。這些經驗不僅令我們學習與成長，更能夠應用在日常生活當中。
